Domenico Cimarosa, English Chamber Orchestra, Daniel Barenboim ‎– Le Mariage Secret

《古典音樂史上最長時間的Encore》

大家都知道, 莫扎特的歌劇在18世紀幾乎紅遍全歐, 而當年還有一個作曲家的歌劇能與之媲美, 他的名字叫Domenico Cimarosa。他是奧地利當年在位皇帝利奧波德國王(Leopold II, Holy Roman Emperor, 1790 -1792年)的御前音樂總監。

在當年今日, 1792年2月7日, Domenico Cimarosa的歌劇作品《秘密婚姻》(The Secret Marriage) 就於維也納的皇家霍夫堡劇院 (Imperial Hofburg Theatre) 進行首演。完成演出後, 國王大喜, 第一時間給劇團賞賜晚餐, 但完成後, 要把整部歌劇立刻從頭再演一遍。這算是古典音樂史上最長時間的Encore了。

17世紀時, 歐洲開始發展出了一種形式獨立的諷刺性喜歌劇, 這類歌劇中, 最著名的莫過於羅西尼的《塞爾維亞的理髮師》和《費加洛的婚禮》。而《秘密婚姻》則是17世紀時期的代表作。故事敘述富商Geronimo一心想為女兒們覓得如意夫婿, 怎料其中一個小女兒Carolina已與富商的家Paolino僕秘密成婚, 家僕立馬美其名為富商的女兒安排與他的貴族朋友聯誼招婚, 其實是想富商的大女兒Elisetta嫁入貴族後, 不要影響家僕與小女兒。Geronimo知道女兒能嫁給貴族非常高興, 並唱起詠嘆調《大家都聽我說》大肆宣告和散佈這件事, 而大女兒Elisetta也把自己當成伯爵夫人而且目中無人, 把Geronimo的寡婦家姐Fidalma罵道: "我才是這家的主人!" 怎料, 貴族朋友伯爵Robinson去到富商的家裡就開始唱著詠嘆頌《請別客氣》, 他赫然發現小女兒相當美麗, 並展開熱烈的追求. 而且對大女兒非常冷漠。Carolina不接受伯爵Robinson的殷勤, 在唱《實在對不起》並告訴伯爵Robinson自己是鄉下姑娘, 不敢下嫁貴族, 這使Paolino非常憤怒, 而Elisetta自然醋意大發大吵大鬧, 使全屋的人都感到震驚。連Geronimo都對打算推翻原有婚約的伯爵相當失望和生氣。 怎料, 伯爵卻說, 倘若Geronimo答應將美麗的小女兒許配給他, 他便贈送5萬嫁妝作為聘禮, 貪婪的Geronimo馬上回答說: “可以考慮"。困惑而迷茫的Paolino向富商的寡婦家姐Fidalma求助,但Fidalma其實又喜歡Paolino, Paolino感到困惑而又找她講心事的行為令寡婦家姐以為Paolino愛上了自己, 於是便問他是否在示愛, Paolino當場暈倒在她懷裡。這時侯, 打算向姑媽Fidalma請教意見的Carolina, 打開門看到Paolino暈倒在她懷裡。Carolina以為Paolino用情不專, 對之狠狠責備. 又拔出短劍表示要自盡....總之故事就像現代韓國和台灣肥皂劇般從一段又一段的誤會中興建構起來, 最後自然是皆大歡喜的。

Domenico Cimarosa算是一位多產作家. 一身總共寫下約65首歌劇, 還有清唱劇、彌撒曲, 長笛協奏曲、序曲及鋼琴奏鳴曲等, 但卻只有此曲能流傳之今。此盤無論在錄音或班底上都可說是頂班, 飾演寡婦家姐的Julia Hamari聽起來比想像中年輕, 但卻在不同的畫面跟女兒們形成一個較成熟的對比; 當年是明星的Dietrich Fischer Dieskau飾演想把女兒下嫁貴族的富商成功表現其緊張的個性, 高興的時候亦表現到父親的喜悅, 但沒有過份的表現; 而指揮家Daniel Barenboim 雖然在當年算是相對新手的歌劇指揮, 但在此劇中, 他的表現在造就畫面和戲劇性的方面已經有相當大的進步, 而且氣氛比Symphony Orchestra造的有過之而無不及。一起來聽聽自己有沒有像利奧波德國王般喜歡此曲吧!

小舖於尖沙咀漆咸道南45-51號其士大廈尖東堡地庫B96舖

Domenico Cimarosa, English Chamber Orchestra, Daniel Barenboim ‎– Le Mariage Secret 2740 171 (3LP連精美歌詞)

$250

NM/ NM Deutsche Grammophon ‎ Made in Germany Year:1977